Поезията на Анна Ахматова (1889-1966) е част от световното поетично
наследство - превеждана е на всички европейски езици. За превода като
творчество и за работата си над стиховете на А. Ахматова на български
език ще сподели с нас известната поетеса, журналист и преводач Валентина
Радинска. Поетичното събитие е по случай 130-та годишнина от рождението
на безсмъртната Анна Ахматова.
Заповядайте на 12.12.2019 от 17.30 ч. в залата на Руския център,
Столична библиотека, ет. 2!

Ольга Делла Вос Кардовская 1914

На 18 ноември 2019 г. празнувахме с приятелите ни от курса по руски език
с преподавател г-жа Евгения Стойнева.
Благодарим на всички наши читатели, посетители, колеги и участници в
събитията на Руския център за сътрудничеството и радостта да бъдем
заедно в благородната мисия за разпространението на руския език и
руската култура

tortsrorus1 ruscho3

Проектът се осъществява от ООО СП «Содружество» с подкрепата на Министерството на образованието на Руската федерация в 9 държави на Европа: Полша, Австрия, Унгария, Франция, България, Естония, Латвия, Литва и Република Беларус.

На 15 ноември 2019 г. в зала „Вяра“ на Столичната библиотека се проведе мастър клас: Как сделать урок "Русский язык как иностранный" интересным? Водеща бе доц. к.ф.н. Камышева Светлана Юрьевна, преподавател от Държавния институт по руски език „А.С.Пушкин“ – Москва, която наистина направи урока интересен. Друга част от проекта бе творческата вечер с Андрей Геласимов – известен руски писател, лауреат на премията "Национален бестселър", лауреат на премията на Парижкия книжен салон за най-популярен руски писател във Франция (2005 г.). Кандидат на филологическите науки, преподавател в Литературния институт "Максим Горки", завършил режисьорския факултет на ГИТИС. Произведенията на А. Геласимов са преведени на френски, английски, немски, испански, италиански, естонски, маратхи, иврит и др. езици. Столичната библиотека разполага с негови произведения на български и разбира се на матерния – руски език.

На срещите с гостите от Русия взеха участие преподаватели по руски език, студенти, ученици, приятели на руския език и литература и ценители на руската култура.

Събитията, част от Международната просветителска експедиция са насочени към обмен на професионален опит и развитие на образователни връзки между държавите.

rusvs2 rusput1

rusgo1 rusgo2

 rusput2 

Уважаеми преподаватели по руски език, студенти, ученици и ценители на
руската култура!
Руският център в Столичната библиотека Ви кани на Мастър клас и
Творческа среща с гостите ни от Русия на 15 ноември 2019 г.

16.30 – 17.30 ч. Мастър клас: Как сделать урок "Русский язык как
иностранный" интересным?
Водеща: Камышева Светлана Юрьевна, кандидат на филологическите науки,
доцент в Катедрата по методика на преподаване на руския език като
чуждестранен (Държавен институт за руски език "А.С. Пушкин" в Москва)

18-19 ч.: Среща с Андрей Геласимов – руски писател, лауреат на премията
"Национален бестселър", лауреат на премията на Парижкия книжен салон за
най-популярен руски писател във Франция (2005 г.). Кандидат на
филологическите науки, преподавател в Литературния институт "Максим
Горки", завършил режисьорския факултет на ГИТИС. Произведенията на А.
Геласимов са преведени на френски, английски, немски, испански,
италиански, български, естонски, маратхи, иврит и др. езици. Някои от
тях са филмирани.

Заповядайте в зала "Вяра", Столична библиотека, етаж 1!

Камышева Светлана Геласимов Андрей

 

4 ноември – в деня на Казанската Божия Майка – от 2005 година се
отбелязва, като Ден на народното единство. Този празник е в чест на
освобождението на Москва от полските нашественици през 1612 г.

С чудотворната икона на Казанската Божия Майка в ръце, Нижгородското
опълчение оглавено от княз Дмитрий Пожарский и търговецът Кузма Минин,
успяло на 4 ноември 1612 година, успешно да щурмува и изгони поляците
от Москва. Тази победа послужила, като мощен импулс за възраждането
на руската държава, а иконата е особено почитана.
През 2005 г. президентът Владимир Путин подписва указ за учредяването в
Русия на 4 ноември на националния празник Ден на народното единство – в
чест на Казанската икона на Божията Майка и победата на руската армия
над полското нашествие.

 kazanbomat

При съседите – с любов!

Режисьор и оператор на документално-игралната серия "К соседям с
любовью" (2015, 45 мин., на руски език) е Василий Щербенко, а актрисата
Анастасия Барашкова (в главната роля) ни повежда из Нижний Новгород и
Кострома, за да ни срещне със съседите – белоруси, казахи, осетинци и
др., с тяхното гостоприемство и обичаи.
Заповядайте на 7.11.2019 г. в 17.30 ч. в залата на Руския център,
Столична библиотека, ет. 2!
Вход свободен.

Страница 1 от 96